top of page

HÖRBUCH UND

SYNCHRONISATION

HÖRBUCH

2011               HIOB

                         nach dem Roman von Joseph Roth         vertont mit Maria Bill, Andrea Bröderbauer, Patrick O. Beck, Till Firit,

                                                                                                               Günter Franzmeier, Arne Gotschling, Thomas Kamper

                                                                                                               Musiker: Christian Bakanic,  Klemens Bittmann, Gerald F. Preinfalk

                                                                                                               Musik: Eric Zeisl, adaptiert und arrangiert von Gerald F. Preinfalk

                     

            Rolle Jonas Regie Till Firit Produktionsfirma Mono Verlag, Wien. Hörspiel

 

 

                      

 

 

                      

2007              GEHEIMNISSE

      Roman von Nurrudin Farah                     vertont mit Hans Peter Hallwachs, Anna Thalbach, Patrick O. Beck Nina Petri

Musik: Mamadou Djabate

 

Rolle Kalaman, Regie Angelika Hacker Produktionsfirma Scala Z Medien und Steinbach Sprechende Bücher, Unicef Hörbuch

 

 

 

 

 

2007              AFRIKA ERZÄHLT.

              ANTILOPENMOND

     Liebeslyrik zu den Klängen

     Westafrikas                                               vertont mit Anna Thalbach, Nina Petri, Eva Mattes, Manfred Zapatka,

Roman Knizka, Patrick O. Beck, Hans Peter Hallwachs, Udo Samel

 

Regie Angelika Hacker Produktionsfirma Scala Z Medien und Steinbach Sprechende Bücher, Unicef Hörbuch Lyrik

      

 

          

          

                   

Synchronisation

The Early Years – Erik Nietzsche /

Die jungen Jahre des Erich Nietzsche

 

Dänisch -> Deutsch

 

Drehbuch Lars von Trier (als Erik Nietzsche) Regie Jacob Thuesen

Produktion Dor Film, Zentropa Entertainments

 

Synchronstimme von Erik Nietzsche

                   (mit den Stimmen von Udo Samel, Jürgen Maurer u.a.)

 

Kinostart Österreich 30.04.2010

2015           WIKINGER HEUTE?!!

               (2015)

                Synchron-Erzählerstimme, Österreich

Mockumentary

Produktion  im Auftrag von Studio Kudlich

Buch und Regie  Andrea Itzinger

Schnitt und Animation  Georg Plank (Cut & Copy) Sprecher  Patrick O. Beck

Wissenschaftliche Beratung  Rudy Simek

alle Rechte vorbehalten  www-studio-kudlich.at

bottom of page